Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

n (often temporary)

  • 1 indult (A special often temporary dispensation granted in the Roman Catholic Church)

    Религия: предоставленное Папой Римским особое разрешение с ограниченным сроком действия

    Универсальный англо-русский словарь > indult (A special often temporary dispensation granted in the Roman Catholic Church)

  • 2 Temporary

    Одна из кличек президента США Джорджа Буша (подробнее см. список кличек ниже)
    Dubya — From the Texan pronunciation of 'W', this originated as a family nickname to distinguish him from his father
    43 or Bush 43, Bush the Younger, Bush II, and Bush fils — All used to distinguish George W. Bush from George H.W. Bush
    Bushie — Also used to refer to wife Laura
    The Shrub or simply Shrub — Coined by Molly Ivins. Bush Junior is notably smaller than his father, and a little bush is a shrub.
    Temporary — Bush's nickname in Skull and Bones, never altered by Bush
    King George (II) — Based on comparisons to George III of the United Kingdom, who is often known to Americans simply as "King George" for his association with the American Revolution. The "II" may refer either to Bush's being a successor (though not directly) to a father with the same name (the "first George") or to a misconception that George III was the first English king with that name, thus making Bush the "second."
    Uncurious George or Incurious George or Spurious George — Comparing him with the monkey character Curious George
    AWOL Bush — Often rendered as aWol Bush: referring to an alleged period of unauthorized leave of absence by Bush during his Vietnam War service in the Texas National Guard
    The Decider and The Decider-In-Chief — Bush said "I'm the decider" in remarks about Defense Secretary Donald Rumsfeld on April 18, 2006
    The Commander Guy — Bush gave himself this nickname on May 2, 2007, saying "My position is clear — I'm the commander guy."
    Resident Bush
    The Leaker-in-Chief — In April, 2006, former White House official Lewis Libby claimed that President Bush had authorized him to leak from an intelligence document about Weapons of Mass Destruction in Iraq
    The Velcro President — A contrast to the "Teflon" nicknames given to Reagan and Clinton; most scandals appear to "stick" to Bush.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Temporary

  • 3 Compromise makes a good umbrella, but a poor roof, it is temporary expedient, often wise in party politics, almost sure to be unwise in statesmanship.

    <01> Компромисс – хороший зонтик, но плохая крыша: на какое-то время он целесообразен, часто нужен в межпартийной борьбе, и почти никогда не нужен тому, кто управляет государством. Lowell (Лоуэлл).

    Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Compromise makes a good umbrella, but a poor roof, it is temporary expedient, often wise in party politics, almost sure to be unwise in statesmanship.

  • 4 partition

    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) skillevæg
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) deling
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) opdele
    * * *
    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) skillevæg
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) deling
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) opdele

    English-Danish dictionary > partition

  • 5 indult

    [ɪn'dʌlt]
    3) Религия: (A special often temporary dispensation granted in the Roman Catholic Church) предоставленное Папой Римским особое разрешение с ограниченным сроком действия

    Универсальный англо-русский словарь > indult

  • 6 предоставленное Папой Римским особое разрешение с ограниченным сроком действия

    Универсальный русско-английский словарь > предоставленное Папой Римским особое разрешение с ограниченным сроком действия

  • 7 partition

    pə'tiʃən
    1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) tabique
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) partición, división

    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) dividir, tabicar, partir
    tr[pɑː'tɪʃən]
    1 (act) partición nombre femenino, división nombre femenino
    2 (wall) tabique nombre masculino; (screen) mampara
    1 partir, dividir
    partition [pər'tɪʃən, pɑr-] vt
    : dividir
    to partition off (a room): dividir con un tabique
    1) distribution: partición f, división f, reparto m
    2) divider: tabique m, mampara f, biombo m
    n.
    • asignación s.f.
    • división s.f.
    • partición s.f.
    • partija s.f.
    • tabique s.m.
    v.
    • dividir v.
    • repartir v.

    I pər'tɪʃən, pɑːr-, pɑː'tɪʃən
    1) c
    a) ( screen) tabique m

    a glass partition — una mampara de vidrio or (Esp) de cristal

    b) ( divider) separador m
    2) u c (of country, territory) división f, partición f

    II
    a) \<\<country/territory\>\> dividir
    b) \<\<room/corridor\>\> dividir con un tabique/con una mampara
    Phrasal Verbs:
    [pɑː'tɪʃǝn]
    1. N
    1) (=wall) tabique m
    2) (Pol) partición f, división f
    2. VT
    1) (=divide) [+ country] partir, dividir; (=share) repartir ( among entre)
    2) [+ room, area] tabicar, dividir con tabiques
    * * *

    I [pər'tɪʃən, pɑːr-, pɑː'tɪʃən]
    1) c
    a) ( screen) tabique m

    a glass partition — una mampara de vidrio or (Esp) de cristal

    b) ( divider) separador m
    2) u c (of country, territory) división f, partición f

    II
    a) \<\<country/territory\>\> dividir
    b) \<\<room/corridor\>\> dividir con un tabique/con una mampara
    Phrasal Verbs:

    English-spanish dictionary > partition

  • 8 Trennwand

    f partition, dividing wall; leichte: auch divider
    * * *
    die Trennwand
    divider; folding screen
    * * *
    Trẹnn|wand
    f
    partition (wall)
    * * *
    (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) partition
    * * *
    Trenn·wand
    f partition [wall]
    * * *
    Trennwand f partition, dividing wall; leichte: auch divider
    * * *
    f.
    partition n.
    room divider n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Trennwand

  • 9 partition

    pə'tiʃən 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) skille(vegg)
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) deling, skille
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) dele opp/av/fra
    deling
    I
    subst. \/pɑːˈtɪʃ(ə)n\/, \/pəˈtɪʃ(ə)n\/
    1) deling, oppdeling, inndeling
    2) del, andel (om aksjer e.l.)
    3) (avdelt) rom
    4) skillevegg (også overført eller botanikk), mellomvegg, skillemur
    5) ( jus) skifte
    6) ( musikk) partitur
    7) ( EDB) partisjon
    II
    verb \/pɑːˈtɪʃ(ə)n\/, \/pəˈtɪʃ(ə)n\/
    1) dele, dele opp
    2) skille (at)
    partition off dele av, skille fra, avdele

    English-Norwegian dictionary > partition

  • 10 partition

    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) skipting, skilveggjur, þil
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) skipting
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) skipta, deila; stúka niður

    English-Icelandic dictionary > partition

  • 11 partition

    szétválasztás, válaszfal, elkülönítés, felosztás to partition: szétoszt, szétválaszt
    * * *
    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) válaszfal
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) szétválasztás
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) szétválaszt

    English-Hungarian dictionary > partition

  • 12 partition

    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) divisória
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) divisão
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) dividir
    * * *
    par.ti.tion
    [pa:t'iʃən] n 1 partição, divisão, separação. 2 tabique, parede-meia. 3 seção, parte. 4 partilha, repartição. • vt 1 dividir, separar. 2 repartir, partilhar. to partition off separar com tabiques.

    English-Portuguese dictionary > partition

  • 13 partition

    n. bölme, ayırma, taksim etme
    ————————
    v. bölmek, parçalara ayırmak, ayırmak
    * * *
    1. kısımlara ayır (v.) 2. kısımlara ayırma (n.) 3. paylaştır (v.) 4. paylaştırma (n.)
    * * *
    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) bölme
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) bölünme, parçalanma
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) bölme ile ayırmak

    English-Turkish dictionary > partition

  • 14 partition

    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) pregrada
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) delitev
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) predeliti
    * * *
    I [pa:tíšən]
    noun
    delitev, ločitev, pregrada, oddelek, vmesni zid, požarni zid; juridically delitev (dedilčine)
    II [pa:tíšən]
    transitive verb
    razdeliti na kose, razkosati, oddeliti, pregraditi; juridically razdeliti dediščino

    English-Slovenian dictionary > partition

  • 15 partition

    • osittelu
    • ositus
    • osittaminen (tilan)
    • osio
    mathematics
    • osittaa
    • jakaa
    • jakaa partitioihin
    • jako
    • jakaja
    • jakaminen
    • jyvitys
    • väliseinä
    • jäähyväiset
    • halkominen
    • partitioida
    • partitio
    • lokero
    • lohkoa
    * * *
    pə'tiʃən 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) väliseinä, särmi
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) jako
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) jakaa

    English-Finnish dictionary > partition

  • 16 partition

    I [pɑː'tɪʃn]
    1) (in room, house) parete f. divisoria, tramezzo m.
    2) pol. (of country) divisione f., spartizione f.
    3) dir. (of property) divisione f., ripartizione f.
    II [pɑː'tɪʃn]
    2) pol. dividere, spartire [ country]
    3) dir. dividere, ripartire [ property]
    •
    * * *
    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) tramezzo, parete divisoria
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) spartizione, divisione
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) dividere (in parti)
    * * *
    partition /pɑ:ˈtɪʃn/
    n. [cu]
    1 partizione; ripartizione; spartizione: the partition of India, la spartizione dell'India
    2 sezione; scomparto
    3 (edil. = partition wall) parete divisoria; tramezzo: a folding partition, una parete a soffietto
    5 (comput.) partizione
    ● (polit.) the partition of power, la divisione dei poteri.
    (to) partition /pɑ:ˈtɪʃn/
    v. t.
    1 dividere in parti; ripartire; spartire
    3 (comput.) partizionare
    ● to partition off a room, tramezzare una stanza.
    * * *
    I [pɑː'tɪʃn]
    1) (in room, house) parete f. divisoria, tramezzo m.
    2) pol. (of country) divisione f., spartizione f.
    3) dir. (of property) divisione f., ripartizione f.
    II [pɑː'tɪʃn]
    2) pol. dividere, spartire [ country]
    3) dir. dividere, ripartire [ property]
    •

    English-Italian dictionary > partition

  • 17 partition

    1. noun
    1) (Polit.) Teilung, die
    2) (room divider) Trennwand, die
    3) (section of hall or library) Abteilung, die; Bereich, der
    2. transitive verb
    1) (divide) aufteilen [Land, Zimmer]
    2) (Polit.) teilen [Land]
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/89849/partition_off">partition off
    * * *
    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) die Trennwand
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) die Teilung
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) teilen
    * * *
    par·ti·tion
    [pɑ:ˈtɪʃən, AM pɑ:rˈ-]
    I. n
    1. no pl POL Teilung f
    2. (structure) Trennwand f, Raumteiler m
    3. COMPUT (part of hard disk) Partition f
    4. LAW Grundstückstellung f, Parifizierung f ÖSTERR
    5. CHEM
    \partition chromatography no pl Verteilungschromatografie f
    \partition law Verteilungsgesetz nt
    II. vt
    1. POL
    ▪ to \partition sth etw [auf]teilen
    to \partition a country ein Land teilen
    ▪ to \partition sth etw [unter]teilen
    to \partition a room ein Zimmer aufteilen
    3. COMPUT (divide disk)
    ▪ to \partition sth etw partitionieren
    * * *
    [pAː'tISən]
    1. n
    1) Teilung f
    2) (= wall) Trennwand f
    3) (= section) Abteilung f
    4) (COMPUT) Partition f
    2. vt
    1) country teilen, spalten; room aufteilen
    2) (COMPUT) partitionieren
    * * *
    partition [pɑː(r)ˈtıʃn]
    A s
    1. (Ver-, Auf)Teilung f:
    the first partition of Poland die erste Teilung Polens
    2. JUR (Erb)Auseinandersetzung f
    3. Trennung f, Absonderung f
    4. Scheide-, Querwand f, Fach n (im Schrank etc):
    partition wall Trennwand;
    wall of partition fig Trennungslinie f
    5. ARCH (Bretter)Verschlag m
    B v/t
    1. (ver-, auf)teilen
    2. JUR eine Erbschaft auseinandersetzen
    3. partition off abteilen, abtrennen
    * * *
    1. noun
    1) (Polit.) Teilung, die
    2) (room divider) Trennwand, die
    3) (section of hall or library) Abteilung, die; Bereich, der
    2. transitive verb
    1) (divide) aufteilen [Land, Zimmer]
    2) (Polit.) teilen [Land]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Abteil -ungen n.
    Partition f.
    Partitionierung f.
    Teil m.,n.
    Teilbereich m.
    Teilung -en (Mathematik) f.
    Teilung -en f.
    Trennwand f.
    Untergliederung f.
    Zwischenwand f.

    English-german dictionary > partition

  • 18 partition

    [pɑː'tɪʃən] 1. n
    (wall, screen) przepierzenie nt; ( of country) podział m; ( among foreign powers) rozbiór m
    2. vt
    * * *
    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) przegroda, ścianka
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) rozbiór
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) oddzielić

    English-Polish dictionary > partition

  • 19 partition

    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) šķērssiena
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) sadalīšana
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) sadalīt; atdalīt
    * * *
    nodalīšana, sadalīšana, atdalīšana; šķērssiena; nodalījums; nodalīt, atdalīt, sadalīt

    English-Latvian dictionary > partition

  • 20 partition

    [pə'tiʃən] 1. noun
    1) (something that divides, eg a light, often temporary, wall between rooms: The office was divided in two by a wooden partition.) pertvara, sienelė
    2) (the act of dividing; the state of being divided: the partition of India.) padalijimas, suskaldymas
    2. verb
    (to divide: They partitioned the room (off) with a curtain.) atitverti, perdalyti

    English-Lithuanian dictionary > partition

Страницы

См. также в других словарях:

  • Temporary work — or temporary employment refers to a situation where the employee is expected to leave the employer within a certain period of time. Temporary employees are sometimes called contractual or seasonal or freelance or temps. Agricultural workers are… …   Wikipedia

  • Temporary fencing — on a building site in Sydney, Australia. Temporary Fence is used where building a permanent fence is either impractical or unneeded. Temporary fencing is used when an area needs barriers for the purposes of public safety or security, crowd… …   Wikipedia

  • Temporary Internet Files — is a directory on Microsoft Windows computer systems. The directory is used by Internet Explorer to cache pages and other multimedia content, such as video and audio files, from websites visited by the user. This allows such websites to load more …   Wikipedia

  • Temporary file — Temporary files may be created by computer programs for a variety of purposes; principally when a program cannot allocate enough memory for its tasks, when the program is working on data bigger than architecture s address space, or as a primitive …   Wikipedia

  • Temporary — is a term that denotes a finite period of time, with a defined beginning and an end. It is derived from the Latin temporarius of seasonal character, lasting a short time, from tempus (gen. temporis ) time, season. It is the opposite of permanent …   Wikipedia

  • temporary — [tem′pə rer΄ē] adj. [L temporarius < tempus, time: see TEMPER] lasting, enjoyed, used, etc. for a time only; not permanent n. an employee hired for temporary service, esp. one hired as an office worker temporarily adv. temporariness n. SYN.… …   English World dictionary

  • Temporary Assistance for Needy Families — (TANF, often pronounced TAN if ) is the United States of America s federal assistance program, commonly known as “welfare”. It began on July 1, 1997, and succeeded the Aid to Families with Dependent Children program, providing cash assistance to… …   Wikipedia

  • Temporary tattoo — A temporary tattoo is an image on the skin resembling a true tattoo, but is non permanent. Temporary tattoos can be drawn, painted, or airbrushed, but most of the time these tattoos are transferred to the skin. Temporary tattoos of any kind are… …   Wikipedia

  • Temporary folder — In computing, a temporary folder or temporary directory is a directory used to hold temporary files. Many operating systems and some software automatically delete the contents of this directory at bootup or at regular intervals.For security… …   Wikipedia

  • Temporary variable — In computer programming, a temporary variable is a variable whose purpose is short lived, usually to hold temporarily data that will soon be discarded, or before it can be placed at a more permanent memory location. Because it is short lived, it… …   Wikipedia

  • Temporary loss of consciousness — A partial or complete loss of consciousness with interruption of awareness of oneself and ones surroundings. When the loss of consciousness is temporary and there is spontaneous recovery, it is referred to as syncope or, in nonmedical quarters,… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»